niedziela, 21 grudnia 2014

Xmas Time

  Święta Bożego Narodzenia to dla mnie czas wyjątkowy i magiczny. Zawsze spędzam go w gronie rodziny i przyjaciół. To jedne z niewielu dni w roku, które całkowicie poświęcam na odpoczynek i przeżywanie radości z obcowania z najbliższymi.
Już teraz, jak co roku nie mogę doczekać się rozchodzącego się po całym domu zapachu naleśników z kapustą i grzybami oraz wypiekanych wspólnie pierników.
Moją rodzinną tradycją są rozmowy z kubkiem zimowej herbaty przy rozgrzanym kominku. Późnym wieczorem spotykam się z przyjaciółmi. Przy lampce wina uzgadniamy szczegóły dotyczące świętowania Nowego Roku. Już wiem, że najbliższego Sylwestra spędzimy w Berlinie.
W dzisiejszej świątecznej stylizacji przedstawiam Wam klasyczny męski ubiór. W zestawie proponuję białą klasyczną koszulę, której wewnętrzna strona kołnierzyka i mankietów wykonana jest z materiału w biało granatową kratkę. Idealnie pasującym do koszuli elementem jest dopasowana do sylwetki marynarka. Zarówno materiał z którego uszyto ubrania jak i ich wykonanie są wysokiej jakości. Wymienione wyżej ubrania możecie nabyć w sklepach marki SpringfieldNieodzownym elementem tego outfit’u jest zegarek marki Karl Lagerfeld, który możecie zakupić w butikach firmy SWISS.
By sprawić radość bliskim, zawsze szukam odpowiedniego prezentu. Staram się wybierać prezenty w taki sposób, aby były praktyczne i uwzględniały gusta lub upodobania osoby obdarowanej. W tym roku pod choinkę dla mojego brata, wybrałem bokserki firmy Springfield –czarne klasyczne oraz luźne ze wzorem w małe pingwinki, ponieważ nadruki czy rysunki z nimi zawsze wywołują uśmiech na jego twarzy. Tego typu prezenty zawsze pakuję w ozdobne pudełka, obwiązując czerwoną wstążką.

fot. Grzegorz Broniatowski

 Christmas is a very special and magical time for me. I always spend it with my family and friends. It is one of a very few times of year, which I dedicate to relaxation, bonding with my family and spending quality time with my loved ones. 
I cannot wait to smell the aroma of blintzes with sauerkraut and mushrooms filling our house and baking gingerbread cookies with my family.
 It is our family tradition to chat by the fireplace with a cup of hot tea in your hand. Late in the evening, I meet with my friends, enjoy a glass of good wine, and make plans regarding this New Year’s celebration. I know that this coming New Year’s party will be in Berlin.
 In today’s stylization I present a classic men’s outfit. In this set, I am proposing a classic white shirt, which inside of the collar and the cuffs has a fabric in white and blue plaid. The perfectly fitting blazer ideally matches the shirt. The fabric and craftsmanship are of a high quality. This clothing can be purchased in Springfield stores. A “must have” to complete this outfit is a watch by Karl Lagerfeld that you can purchase in SWISS stores.  
 I always look for something special to make everyone happy. I try to pick gifts that are practical and consider the taste of the people receiving them. This year, I picked for my brother boxers by Springfield, black, classic and loose-fitting, with a small penguin design. I picked that design because the images of small penguins always bring a smile to his face. I always wrap the presents in decorative boxes and tie a red ribbon around them.

phot. Grzegorz Broniatowski



wtorek, 16 grudnia 2014

Bated Breath

Dziś chcę Wam przedstawić kolejną streetową stylizację. Tym razem nie prezentowana do tej pory prze mnie firma BLCKSVN, która wypuściła na rynek prostą prostą a zarazem ciekawą bluzę. Niepowtarzalnego charakteru nadają jej duże napisy umieszczone na całej długości rękawów i lekko błyszczący materiał z którego jest wykonana. Do bluzy dopasowałem spodnie firmy MALE-ME wykonane eco skóry. Czapka typu snapback wykonane z materiału zbliżonego do jeansu firmy Stussy Poland, dobrze współgra z resztą ubioru. Na ręku mam kolejny zegarek który możecie zakupić w butikach SWISS- tym razem firmy Emporio Armani. Jak wszystkie zegarki sprzedawane w tej sieci, cechuje go niezwykła precyzja. Pasek wykonany jest z włókien sztucznych, którego zaletą jest lekkość i wygoda noszenia. Jest to zegarek, w którym najważniejszą cechą jest oryginalność i design.
Na nogach buty firmy adidas OriginalsZX FLUX WEAVE

Today, I would like to present to you another “street style”. This time never presented by me BLCKSVN, which released on the market simple yet interesting top. The big signs down the sleeves and a sleek fabric that the shirt is made out of, give it an unusual character. To match the top, I picked pants MALE-ME made out of eco-leather. The snapback hat made out of fabric similar to jeans by Stussy Poland goes perfectly hand in hand with the rest of the outfit.  I am also wearing another wrist watch that you can purchase at SWISS boutiques, this one is by Emporio Armani. Like all watches sold by SWISS, this one is characterized by unusual precision.  The belt is made out of synthetic fiber and  is light and comfortable. Most importantly, this no-ordinary watch is uniquely designed. 
At my feet I’m wearing my favorite ZX Flux WEAVE- adidas Originals.





środa, 26 listopada 2014

Heavy Crown

Ostatnie chłodne dni udowodniły Nam, że nie mamy co liczyć na powrót dobrej pogody i powinniśmy zaopatrzyć się w cieplejsze ubrania.
Po raz kolejny powracam do mojej ulubionej stylizacji w kolorze czarnym.
Bluzka firmy Admirable, wyróżnia się niestandardową długością. Jej dół oraz część rękawów wykonana jest z siateczki. Na wierzch założyłem klasyczny płaszcz. Dla uzyskania ciekawego efektu, w pas przewiązałem czarną koszulę.
Na nogach prezentuję klasyczne, czarne Stan Smith / adidas Originals
Na ręku mam kolejną, znalezioną przeze mnie w butiku SWISS perełkę- zegarek marki Michael Kors. Bransoleta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, charakteryzującej się dużą wytrzymałością. Tak jak poprzedni prezentowany przeze mnie zegarek z butiku SWISS, i ten posiada mechanizm kwarcowy, cechujący się wysoką precyzją.

fot. Grzegorz Broniatowski

Recent cold weather has proven that we can not expect the return of good weather and we should stock up on warmer clothes.
Once again, I return to my favorite styling in black. I'm wearing a T-shirt from Admirable, stands out the custom lengths. Her down and part of the sleeves is made of mesh texture. On top, a classic coat. To obtain an interesting effect, in a belt, tied a black shirt. On the legs presenting classic Stan Smith black / adidas Originals. On the hand, I have another one I found in a boutique, a watch by the brand SWISS- Michael Kors. Bracele of the watch is made of stainless steel, which is characterized by high strength. Like in the previous post , I presented my watch from the boutique SWISS, it has a quartz movement, characterized by high precision.
phot. Grzegorz Broniatowski